1
00:00:28,100 --> 00:00:29,340
شوالیه زره پوش

2
00:00:29,420 --> 00:00:37,520
شوالیه زره پوش

3
00:00:31,030 --> 00:00:37,520
این کلاسی است که در دفاع تخصص دارد
حملات دشمن را برای محافظت از متحدان جذب می کند

4
00:00:38,570 --> 00:00:43,960
اما در مقایسه با بقیه دسته های دفاعی
مقوله ای است که فاقد تنوع است

5
00:00:45,030 --> 00:00:49,440
توانایی های او به شدت ضعیف است
بالا بردن سطح آن را دشوار می کند

6
00:00:52,700 --> 00:00:55,910
در نتیجه

7
00:00:53,070 --> 00:00:54,610
... و در نتیجه

8
00:00:55,770 --> 00:00:59,740
آنها به عنوان یک دسته بندی بسیار ناقص شناخته می شوند

9
00:02:34,180 --> 00:02:37,970
قسمت 1: شوالیه زرهی الیما

10
00:02:47,580 --> 00:02:52,140
... هر وقت چیزی یاد می گیرم یا می بینم

11
00:03:00,050 --> 00:03:04,630
.همیشه احساس می کنم از قبل می دانم که چیست

12
00:03:06,610 --> 00:03:10,550
احساس می کنم این را قبلا دیده ام

13
00:04:06,040 --> 00:04:08,310
!دوپیلوژن

14
00:04:07,270 --> 00:04:08,310
دوپلوژن

15
00:04:09,590 --> 00:04:13,520
من توانایی های یک خواستگار استاد را به شما نشان خواهم داد!

16
00:04:14,280 --> 00:04:17,030
کاتر مثل فولاد سرده!

17
00:05:06,280 --> 00:05:07,920
...و امروز

18
00:05:09,270 --> 00:05:11,660
داشتم شروع می کردم

19
00:05:11,660 --> 00:05:14,640
در آیین سرنوشت ساز نعمت الهی
.به عنوان وارث خانواده ادوون

20
00:05:14,640 --> 00:05:16,120
بالاخره زمانش فرا رسید

21
00:05:14,640 --> 00:05:16,610
.من هم عصبی میشم

22
00:05:16,610 --> 00:05:18,380
چقدر جوانمرد است

23
00:05:19,010 --> 00:05:22,040
من دوباره این احساس را دارم که قبلاً این را دیده بودم

24
00:05:23,390 --> 00:05:25,020
اشکالی نداره الیما

25
00:05:25,020 --> 00:05:28,890
.تو پسر منی به خدای شمشیر اعتماد کن

26
00:05:35,950 --> 00:05:38,000
الیما ادفان

27
00:05:44,030 --> 00:05:47,060
من به شما نعمت الهی را برای یکی از دسته ها عطا می کنم

28
00:05:49,420 --> 00:05:50,840
.تعمید

29
00:05:49,530 --> 00:05:51,280
غسل تعمید

30
00:05:52,610 --> 00:05:55,160
.اینو میدونم

31
00:05:55,160 --> 00:05:57,290
...پنج سال پیش... نه، قبل از آن

32
00:05:57,820 --> 00:06:00,750
... قبل از اینکه به دنیا بیایم

33
00:06:02,830 --> 00:06:07,510
من درگیر یک بازی واقعیت مجازی بودم
آنلاین، دنیای جادویی نام دارد

34
00:06:07,510 --> 00:06:10,360
و این دنیا هم مثل اوست!

35
00:06:12,640 --> 00:06:15,950
باورش سخت است که تناسخ یافته ام

36
00:06:16,560 --> 00:06:20,680
با تمام آنچه در مورد بازی می دانم
خوشبختی و موفقیت من تضمین شده است

37
00:06:21,140 --> 00:06:26,160
در این مورد، امیدوارم دسته مورد علاقه خود را بدست بیاورم

38
00:06:28,160 --> 00:06:31,830
می گویند این گروه قدرتمندی است
او قوی ترین در دنیای جادویی است

39
00:06:42,010 --> 00:06:45,220
ایلیما ادفان

40
00:06:42,010 --> 00:06:45,220
حمله کنید
دفاع
سحر و جادو
سرعت

41
00:06:42,010 --> 00:06:44,550
تجهیزات

42
00:06:42,010 --> 00:06:45,130
مهارت ها

43
00:06:45,220 --> 00:06:47,470
کلاس شوالیه زرهی

44
00:06:45,220 --> 00:06:47,470
ایلیما ادفان

45
00:06:45,220 --> 00:06:47,470
حمله کنید

46
00:06:45,220 --> 00:06:47,470
دفاع

47
00:06:45,640 --> 00:06:46,840
بله!

48
00:06:48,710 --> 00:06:51,430
موفق شدم پدر! من یک شوالیه زرهی هستم

49
00:06:52,510 --> 00:06:53,930
... چی

50
00:06:54,410 --> 00:06:55,520
پدرم؟

51
00:06:56,030 --> 00:06:57,960
چی گفتی؟

52
00:06:57,960 --> 00:07:01,140
استاد شمشیر، درست است؟
همینو گفتی درسته؟

53
00:07:01,140 --> 00:07:02,060
چی؟

54
00:07:08,510 --> 00:07:10,990
خاطرات گذشته و حال را به هم ریخته بودم

55
00:07:11,490 --> 00:07:14,860
در این دنیا از گروه های ساده و قدرتمند تجلیل می شود

56
00:07:14,860 --> 00:07:17,500
در حالی که به مقوله های فنی به دیده تحقیر نگاه می شود
.که برای شکوفایی نیاز به زمان دارد

57
00:07:18,710 --> 00:07:22,950
به نظر می رسد آنها در تحلیل خود دیر کرده اند
و تست آنها از دسته ها

58
00:07:23,840 --> 00:07:25,560
... در واقع

59
00:07:25,560 --> 00:07:26,940
به من نشان بده

60
00:07:29,260 --> 00:07:32,010
شوالیه زرهی؟ این به چه معناست؟

61
00:07:32,540 --> 00:07:37,270
همه صفاتش کم است و ندارد
هر گونه مهارت تهاجمی مناسب، او بی فایده است!

62
00:07:37,590 --> 00:07:40,520
قطعا کلاس دفاعی است!

63
00:07:40,520 --> 00:07:42,350
لطفا آرام باش پدر

64
00:07:42,350 --> 00:07:44,110
کلاس قوی ترین دفاع و بالاترین امتیاز زندگی را دارد

65
00:07:44,110 --> 00:07:46,860
برام مهم نیست!

66
00:07:57,010 --> 00:07:58,580
خوشبختانه این اتفاق در اینجا افتاد

67
00:07:58,580 --> 00:08:02,840
خانواده ادوون ویران خواهند شد
اگر در ملاء عام در معرض این خجالت قرار می گرفتیم

68
00:08:25,070 --> 00:08:26,420
من به سختی او را شناختم

69
00:08:26,420 --> 00:08:28,280
خیلی زیبا شد

70
00:08:29,070 --> 00:08:30,070
او کیست؟

71
00:08:30,780 --> 00:08:32,290
.او زیباست

72
00:08:32,580 --> 00:08:33,580
او از یکی از شاخه های خانواده است

73
00:08:33,580 --> 00:08:35,100
دختر شاخه ای از خانواده

74
00:08:43,880 --> 00:08:49,360
قرار است مراسم برکت الهی را هم انجام دهم. اشکالی نداره؟

75
00:08:46,150 --> 00:08:49,210
او فکر می کند او کیست؟

76
00:08:49,210 --> 00:08:51,060
او باید قدر خود را بداند

77
00:08:51,060 --> 00:08:54,060
او دختر شاخه ای از خانواده ادوون است

78
00:08:54,060 --> 00:08:55,800
نام او Malice است

79
00:08:56,510 --> 00:08:59,240
در کودکی چند بار با هم بازی کردیم

80
00:08:59,600 --> 00:09:04,820
اما وضعیت آن یکی از دلایل آن بود
ما پنج سال است که صحبت نمی کنیم

81
00:09:00,080 --> 00:09:02,260
بچه ها به سرعت بزرگ می شوند

82
00:09:02,460 --> 00:09:04,440
او بی ادب است

83
00:09:07,490 --> 00:09:09,710
... اما فعلا

84
00:09:09,710 --> 00:09:12,800
.اشکال نداره آب و هوا را شروع کنید

85
00:09:19,150 --> 00:09:21,330
حس بدی نسبت به این موضوع دارم

86
00:09:30,950 --> 00:09:32,590
.تعمید

87
00:09:31,130 --> 00:09:32,590
غسل تعمید

88
00:10:00,280 --> 00:10:01,660
دسته: بانوی شمشیر

89
00:10:00,280 --> 00:10:01,660
نر ادوون

90
00:10:02,480 --> 00:10:04,860
شمشیر خانم پس؟

91
00:10:10,870 --> 00:10:12,940
.عذرخواهی میکنم

92
00:10:13,680 --> 00:10:17,430
به نظر می رسد من تمام مهارت ها را دارم

93
00:10:17,910 --> 00:10:20,190
چیزی که می ترسیدم محقق شد

94
00:10:21,150 --> 00:10:24,370
دختر یکی از شاخه های خانواده
در کلاس استاد شمشیر

95
00:10:24,370 --> 00:10:26,710
ممکن است حال بد پدرم را بدتر کند

96
00:10:31,690 --> 00:10:35,840
عالی، مالیس!
من میدونستم که تو واقعا متعلق به خانواده ادوون هستی

97
00:10:35,840 --> 00:10:39,660
از امروز تو دختر منی، مالیس

98
00:10:39,660 --> 00:10:41,950
تو وارث من خواهی شد

99
00:10:43,890 --> 00:10:45,940
دختر شاخه ای از خانواده را وارث خود قرار دهید؟

100
00:10:48,350 --> 00:10:50,520
.اما سابقه ندارد

101
00:10:50,520 --> 00:10:55,430
بابا همیشه فکر میکردم ایلیما-سما...نه

102
00:10:56,680 --> 00:11:00,970
ایلیما از تحمل بار وارث عاجز است

103
00:11:01,470 --> 00:11:02,160
چی؟

104
00:11:02,160 --> 00:11:03,870
برو الیما

105
00:11:04,310 --> 00:11:08,540
ناامیدم کردی تو دیگه پسر من نیستی

106
00:11:08,540 --> 00:11:12,190
شوالیه زرهی مایه ننگ است
در مورد شهرت ادوون

107
00:11:12,190 --> 00:11:14,950
!فورا این قصر را ترک کن!

108
00:11:19,530 --> 00:11:21,540
یک تصمیم عاقلانه

109
00:11:21,540 --> 00:11:22,550
... ایلیما-سما

110
00:11:22,550 --> 00:11:24,680
هیچ راهی برای کمک وجود ندارد

111
00:11:23,790 --> 00:11:25,960
دختر شاخه ای از خانواده را به فرزندی پذیرفتی؟

112
00:11:24,710 --> 00:11:27,540
منظورت این نیست بابا!

113
00:11:28,010 --> 00:11:30,540
شوالیه زره پوش یک کلاس قدرتمند است

114
00:11:30,540 --> 00:11:31,740
...قول می دهم شرفیاب شوم

115
00:11:31,740 --> 00:11:33,060
خفه شو

116
00:11:33,380 --> 00:11:35,730
این چیزی است که شما سزاوار آن هستید!

117
00:11:35,730 --> 00:11:37,630
دیگر صورتت را به من نشان نده!

118
00:11:37,980 --> 00:11:40,690
از نام خانوادگی Edvon استفاده نکنید
بیرون از این دیوارها

119
00:11:40,690 --> 00:11:44,640
اگر این کار را کنی سرت را می برم!

120
00:11:52,550 --> 00:11:53,560
پدرم!

121
00:11:57,660 --> 00:11:59,080
محل را تمیز کنید

122
00:12:21,670 --> 00:12:25,650
پدرم حاضر به گوش دادن به من نشد

123
00:12:22,800 --> 00:12:24,310
.نه خیلی زیاد

124
00:12:24,310 --> 00:12:24,960
.اشکال نداره

125
00:12:24,960 --> 00:12:27,670
.ببخشید نتونستم کاری بکنم

126
00:12:26,350 --> 00:12:32,600
چند سکه به او دادند و آن روز از قصر بیرون راندند

127
00:12:28,790 --> 00:12:29,900
متشکرم

128
00:12:31,670 --> 00:12:33,060
ایلیما سما؟

129
00:13:22,700 --> 00:13:24,850
آیا ما اعضای گروه را جذب می کنیم؟

130
00:13:25,470 --> 00:13:28,190
هر کسی انجام خواهد داد
.تا زمانی که او یک تیپ هجومی سریع باشد

131
00:13:32,120 --> 00:13:33,460
چطوری؟

132
00:13:33,890 --> 00:13:37,250
من قصد دارم به زودی یک ماموریت ارتقاء را پشت سر بگذارم

133
00:13:37,250 --> 00:13:39,660
من بین ممتحنین نفوذ دارم

134
00:13:38,730 --> 00:13:40,310
شگفت انگیز

135
00:13:39,660 --> 00:13:41,590
!Til-sama بهترین است!

136
00:13:45,350 --> 00:13:49,360
روز موعود است!
امروز تمام تلاشم را خواهم کرد!

137
00:13:49,930 --> 00:13:51,160
بله!

138
00:13:51,560 --> 00:13:54,330
فقط سر راه ما قرار نگیرید

139
00:13:54,330 --> 00:13:56,820
امیدوارم حداقل در حالت عادی شکار کنید

140
00:14:11,760 --> 00:14:14,980
... شوهرم در جمع عالی است اما در خانه

141
00:14:14,980 --> 00:14:16,410
مردها اینگونه هستند

142
00:14:20,290 --> 00:14:22,880
من به خاطر پدر حقیرم از دو چیز رنج بردم

143
00:14:24,020 --> 00:14:29,100
من خانه، خانواده و زندگی ام را از دست دادم، اما...

144
00:14:29,540 --> 00:14:32,850
من هنوز شوالیه زرهی را دارم
قوی ترین دسته

145
00:14:37,510 --> 00:14:39,020
... اما

146
00:14:39,340 --> 00:14:44,420
تاریخ این جهان و محیط آن
و حتی نام این شهر، Rondalm

147
00:14:44,420 --> 00:14:46,660
.شبیه بازی نیست

148
00:14:47,400 --> 00:14:50,200
.باید تحقیق کنم

149
00:14:52,600 --> 00:14:55,460
ابتدا کلاس و مهارت هایم را تست می کنم

150
00:14:56,110 --> 00:14:57,080
.نمایش ویژگی ها

151
00:14:58,000 --> 00:15:00,800
حمله کنید
دفاع
سحر و جادو

152
00:14:58,430 --> 00:15:03,870
اگر اوضاع تغییر کند و شوالیه زرهی قوی تر نشود، من حذف خواهم شد

153
00:15:00,630 --> 00:15:04,510
درخت مهارت: شوالیه زرهی

154
00:15:00,670 --> 00:15:04,510
امتیازات مهارتی باقی مانده

155
00:15:00,710 --> 00:15:04,510
بخش زره سنگین
تقویت کننده دفاعی
دوئل تازه کار

156
00:15:04,510 --> 00:15:07,510
درخت مهارت: شوالیه زرهی

157
00:15:04,510 --> 00:15:07,510
امتیازات مهارتی باقی مانده

158
00:15:04,510 --> 00:15:07,510
بخش زره سنگین
تقویت کننده دفاعی
دوئل تازه کار

159
00:15:07,790 --> 00:15:09,640
.خوب همینطور است

160
00:15:10,010 --> 00:15:16,650
درخت مهارت

161
00:15:10,500 --> 00:15:11,940
درخت مهارت

162
00:15:11,940 --> 00:15:16,650
این به فرد اجازه می دهد تا مهارت های مورد نظر خود را انتخاب کند

163
00:15:17,590 --> 00:15:20,340
من در حال حاضر پنج امتیاز مهارت دارم

164
00:15:20,340 --> 00:15:24,220
اینها امتیازات اصلی هستند
.که با انتخاب دسته به دست می آید

165
00:15:24,810 --> 00:15:28,870
پس از آن، در هر سطح یک امتیاز دریافت می کنید

166
00:15:29,910 --> 00:15:34,200
وقتی می گویم روش استفاده از آن اغراق نمی کنم
.سرنوشت انسان را تعیین می کند

167
00:15:35,630 --> 00:15:38,630
دو نوع مهارت وجود دارد
,مهارت های ثابت تعریف شده توسط کلاس

168
00:15:36,670 --> 00:15:42,000
مهارت های ثابت

169
00:15:38,630 --> 00:15:42,000
دیگران به طور تصادفی هنگام ایجاد شخصیت تعیین می شوند

170
00:15:39,420 --> 00:15:42,000
مهارت های تصادفی

171
00:15:40,250 --> 00:15:42,000
مهارت های تصادفی

172
00:15:42,680 --> 00:15:45,970
از این مهارت ها، او زره سنگین را تقسیم کرد
.تنها درخت مهارت ایستا در کلاس است

173
00:15:46,730 --> 00:15:52,510
مردم آن را ضعیف ترین درخت مهارت می نامند
برای شوالیه زرهی

174
00:15:52,990 --> 00:15:57,380
آنها می توانند قدرتمند باشند، اما استفاده از آنها دشوار است

175
00:15:57,380 --> 00:16:00,360
بسیاری از مهارت های او کاربردهای محدودی دارد

176
00:16:01,150 --> 00:16:04,780
Defense Boost یک درخت مهارت بسیار مفید است

177
00:16:04,780 --> 00:16:08,360
هیچ مهارتی نمی دهد اما دفاع را تقویت می کند

178
00:16:09,240 --> 00:16:13,120
دوئل تازه کار

179
00:16:09,240 --> 00:16:11,640
.دوئل تازه کار بد نیست

180
00:16:11,640 --> 00:16:14,220
وقتی به حداکثر افزایش یابد، می توان آن را توسعه داد

181
00:16:13,990 --> 00:16:16,620
شمشیربازی پیشرفته

182
00:16:14,220 --> 00:16:16,620
به درخت مهارت دوئل پیشرفته
با عناصر متمایز

183
00:16:18,340 --> 00:16:19,120
... اما

184
00:16:21,540 --> 00:16:23,130
5 امتیاز مهارت به سوگند شوالیه زرهی اختصاص داده شده است

185
00:16:25,470 --> 00:16:28,650
مهارت Armored Knight Soath به سطح 2 رسیده است

186
00:16:28,650 --> 00:16:31,660
.مهارت Barricade Reflection را به دست آورد

187
00:16:31,980 --> 00:16:34,780
مهارت Armored Knight Soath به سطح 5 رسیده است

188
00:16:34,780 --> 00:16:37,600
دفاع ده امتیاز بالا رفت

189
00:16:38,040 --> 00:16:39,030
باشه

190
00:16:40,710 --> 00:16:42,020
این کار خواهد کرد

191
00:16:57,330 --> 00:17:01,830
ایلیما ادفان

192
00:16:57,330 --> 00:17:01,830
حمله کنید
دفاع
سحر و جادو
سرعت

193
00:16:57,330 --> 00:17:01,830
تجهیزات

194
00:16:57,330 --> 00:17:01,830
شمشیر پیاده نظام

195
00:16:57,330 --> 00:17:01,830
سپر آهنی

196
00:16:57,330 --> 00:17:01,830
مهارت ها

197
00:16:57,330 --> 00:17:01,830
بازتاب سنگر

198
00:17:58,200 --> 00:17:59,400
رعنا؟

199
00:18:00,190 --> 00:18:01,180
.نمایش ویژگی ها

200
00:18:01,980 --> 00:18:03,810
هیولا: رعنا

201
00:18:03,810 --> 00:18:05,680
هیولا: رعنا

202
00:18:08,230 --> 00:18:10,950
وقت را تلف نکن! بیا پیش من

203
00:18:14,530 --> 00:18:16,490
بازتاب سنگر

204
00:18:15,000 --> 00:18:16,490
!بازتاب سنگر

205
00:18:31,920 --> 00:18:33,320
به سطح 2 رسید

206
00:18:33,320 --> 00:18:34,260
... به طور کلی

207
00:18:34,830 --> 00:18:37,140
مهارت بازتاب موانع

208
00:18:35,120 --> 00:18:37,900
این منزجر کننده است

209
00:18:37,850 --> 00:18:43,520
بازتاب سنگر

210
00:18:37,850 --> 00:18:43,520
مهارت مشترک

211
00:18:37,900 --> 00:18:41,430
وقتی پدافند حمله دشمن را خنثی می کند

212
00:18:41,430 --> 00:18:44,270
خسارت وارد کنید برابر با ارزش دفاعی کاربر

213
00:18:53,420 --> 00:18:55,470
.سنگ جادویی سطح 2

214
00:18:55,470 --> 00:18:57,600
ارزشش کمه ولی نگهش میدارم

215
00:19:02,530 --> 00:19:05,500
کمک کنید کمکم کن

216
00:19:10,870 --> 00:19:14,010
مرا خواهند کشت!

217
00:19:15,240 --> 00:19:16,290
آیا شما اهل ماجراجویی هستید؟

218
00:19:16,630 --> 00:19:18,980
کمکم کن لطفا!

219
00:19:30,780 --> 00:19:31,800
.بگذارید من این کار را انجام دهم

220
00:19:31,800 --> 00:19:33,170
چی؟

221
00:19:33,530 --> 00:19:36,030
آیا واقعاً می توانید با آنها روبرو شوید؟

222
00:19:36,750 --> 00:19:40,280
آیا با وجود ظاهرتان یک ماجراجوی معروف هستید؟

223
00:19:41,030 --> 00:19:41,960
خیر

224
00:19:42,830 --> 00:19:43,710
چی؟

225
00:19:45,780 --> 00:19:49,670
سطح من فقط برای اولین بار در زندگی ام بالا رفت

226
00:19:49,670 --> 00:19:52,670
تو ناامید شدی!

227
00:19:52,670 --> 00:19:55,670
تو از من ضعیف تر هستی!

228
00:19:55,670 --> 00:19:59,260
هیچ مبتدی نمی تواند با این همه هیولا روبرو شود

229
00:19:59,590 --> 00:20:01,510
و آن زره سنگین را بردار!

230
00:20:02,360 --> 00:20:03,640
باید فرار کنیم!

231
00:20:04,330 --> 00:20:06,560
بازتاب سنگر کامل نیست

232
00:20:07,530 --> 00:20:11,730
مگر اینکه با دفاع بسیار برتر آسیب را نفی کنید

233
00:20:12,590 --> 00:20:16,360
اگر حریف شما حمله کند، مهارت فعال نمی شود

234
00:20:19,390 --> 00:20:20,530
فرار کن

235
00:20:24,350 --> 00:20:27,330
در برابر دشمنان قوی تر و ناشناخته موثر نیست

236
00:20:28,190 --> 00:20:29,270
... اما

237
00:20:29,270 --> 00:20:32,130
بیا پیش من! بازتاب سنگر

238
00:20:33,980 --> 00:20:35,360
چی؟

239
00:20:39,960 --> 00:20:41,140
دفاع

240
00:20:41,140 --> 00:20:43,730
من دشمنان مراحل اولیه را به خوبی می شناسم

241
00:20:44,140 --> 00:20:48,290
دفاعم را با امتیاز تقویت کرده ام
درخت مهارت و تجهیزات اضافی

242
00:20:49,490 --> 00:20:51,190
... وقتی صحبت از مبارزه با رعنا می شود

243
00:20:51,610 --> 00:20:54,440
من می توانم بسیاری از آنها را شکست دهم!

244
00:20:57,880 --> 00:20:59,820
چی؟

245
00:21:08,050 --> 00:21:12,330
این همه رعنا را شکست داد؟
تو کی هستی؟

246
00:21:13,830 --> 00:21:16,090
... من الیما ادفا هستم

247
00:21:16,090 --> 00:21:18,730
از نام خانوادگی Edvon استفاده نکنید
بیرون از این دیوارها

248
00:21:18,730 --> 00:21:22,510
اگر این کار را کنی سرت را می برم!

249
00:21:22,970 --> 00:21:25,140
متاسفم

250
00:21:29,160 --> 00:21:30,020
... نه

251
00:21:34,030 --> 00:21:37,430
من شوالیه زرهی هستم، الیما

252
00:21:37,980 --> 00:21:39,990
من الیما هستم
شوالیه زره پوش

253
00:23:11,380 --> 00:23:15,120
من در اولین نبرد خود به عنوان یک شوالیه زرهی پیروز شدم

254
00:23:15,520 --> 00:23:19,000
.هنوز قوی ترین کلاس، درست مثل بازی

255
00:23:19,510 --> 00:23:24,380
اما باید سطحم را بالا ببرم تا ستاره ام بدرخشد

256
00:23:24,380 --> 00:23:27,180
من نمی توانم وقتم را اینجا تلف کنم

257
00:23:27,710 --> 00:23:32,770
سپس یک هیولای وحشتناک جلوی من ظاهر شد
سطحم را دو برابر کن

258
00:23:32,770 --> 00:23:34,770
:در قسمت بعدی
"میمون عنکبوتی وحشتناک"

259
00:23:35,020 --> 00:23:37,960
پیروزی در این نبرد غیرممکن نیست

